Das Heilen des Heilers!

S24, F5: Das Legendäre Pokémon Suicune ist gesichtet worden! Normalerweise verschwindet Suicune wieder, sobald es ein verschmutztes Gewässer gesäubert hat, aber aus irgendeinem Grund hält es sich weiterhin in der Nähe eines Sees auf. Unsere Helden machen sich sofort auf, um der Sache nachzugehen. Sie entdecken, dass der See von Pokémon-Jägern verschmutzt wird, die Suicune fangen wollen. Als Suicune auftaucht, greifen die Jäger an, woraufhin Goh es fängt, um es zu retten! Geschwächt flieht Suicune. Goh heilt seine Wunden und durch die zwischen ihnen entstandene Bindung besiegen sie gemeinsam die Jäger. Obwohl Suicune kurz darauf verschwindet, bleibt es Gohs Pokémon, und er vertraut darauf, dass es immer bei ihm sein wird, auch wenn sie getrennt sind.