Das Mädchen im Fluss

S1, F5: Die Geisterjäger Bill, Nick und Liz setzen sich mit der jungen Studentin Emily in Verbindung. Sie sah eine Frau im Potomac River treiben, die dann plötzlich wieder verschwand. Dank Medium Lorie Johnson und Stadthistorikerin Dana Mitchell können die Geisterjäger die Verbindung zu einem alten, nie aufgeklärten Doppelmord herstellen. Bei nächtlichen Nachforschungen in den Wäldern um Shepherdstown findet das Team Hinweise auf satanistische Rituale und Hexerei. Alle spüren eine mächtige, dunkle Präsenz - so stark, wie noch nie zuvor. Medium Lorie bestätigt diese Ahnung als sie plötzlich Bills Leben in Gefahr sieht.