Die Geister von Shepherdstown

Heute wird das Experten-Team für paranormale Phänomene in die Princess Street gerufen. Hauseigentümerin Claire hört merkwürdige Geräusche, immer, wenn ihr Mann nicht da ist. Die Geisterjäger wollen im Keller nach dem Rechten sehen und hören das Weinen eines Babys. Medium Liz nimmt das sichtbar mit, sie will schleunigst herausfinden, was in dem Haus passiert ist. Nick vermutet einen Zusammenhang zwischen den paranormalen Vorfällen in der Stadt und den Hinweisen auf eine dunkle übergeordnete Magie nahe des Potomac. Ist der Bach die Quelle des Bösen oder verbirgt Shepherdstown ein weiteres düsteres Geheimnis? Bevor das Team dem nachgehen kann, muss es zurück in die Princess Street. Claire hat erneut einen Notruf abgesetzt, da sich die Situation im Haus erheblich zugespitzt hat.