Das Orpheus-Syndrom

S1, F8: Ein Effekte-Spezialist gräbt ein altes Filmprojekt noch einmal aus, um sich endlich von der Schuld an einem tödlichen Unfall am Set zu befreien. Charlie muss ein tödliches Komplott aufdecken.