S1, F3: Das Team tauscht einen erheblichen Teil seines Kapitals gegen einen neuen Hinweis ein, der sie ins Herz des alten Apachengebiets führt und der Entschlüsselung des Rätsels vom Sterbebett des Holländers näherbringt.