Das wahre Leben

S1, F1: Eine mit einem genialen Spieleentwickler telepathisch verbundene zukünftige Polizistin verfolgen jeweils für sich gewalttätige Killer, deren Vorhaben niederschmetternde Konsequenzen haben könnten. In einem Rennen gegen die Zeit und einer für niemanden sichtbaren Verbindung finden sie heraus, dass die sie verknüpfende Vorrichtung zerstörerische Wirkung haben kann.