S5, F20: Der Bodybuilder Joe Schmidt leidet unter Komplexen und neigt zu gewalttätigen Ausbrüchen. Eines Tages tötet er im Jähzorn eine junge Frau, die ein Interview mit ihm machen wollte. Als ihn Mike Stone und Dan Robbins kurz darauf im Haus einer reichen Bewunderin ausfindig machen, ist Joe gerade dabei, einem Polizisten das Genick zu brechen.