S5, F10: Jay und Manny wollen ihren Weihnachtsbaum selbst fällen, aber der Trip verläuft anders als geplant. Der Besuch ihrer Mutter kostet Gloria einige Nerven, zumal die sich mit Claire bestens versteht.
Hauptdarsteller:innen Elizabeth Peña, Reid Ewing, Rachel Andersen