S3, F10: Nancy baut ihren Vertrieb aus, der Umsatz blüht - bis ihre neue Freundin Valerie ihr die Drogenermittler der DEA nach Hause schickt. Allerdings mit unerwarteten Konsequenzen. Unterdessen kommen sich Celia und ihr kranker Ehemann Dean wieder näher und Doug steht vor einem Dilemma.