Der Architekt der Vernichtung

S6 F5: Eine hübsche Demonstrantin verdreht Ted (Josh Radnor) gehörig den Kopf. Sie leitet eine Aktion gegen den Bau der neuen Firmenzentrale der GNB, die für den Komplex ein ehrwürdiges altes Hotel abreißen will. Prompt entschließt sich der Architekt, aus dem Projekt auszusteigen. Doch Barney (Neil Patrick Harris) versucht alles, um seinen Freund zur Vernunft zu bringen. Derweil stellt Marshall (Jason Segel) entsetzt fest, wie viele private Details seine Frau und ihre beste Freundin teilen. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.