Geoff Stults

Eine hübsche Demonstrantin verdreht Ted (Josh Radnor) gehörig den Kopf. Sie leitet eine Aktion gegen den Bau der neuen Firmenzentrale der GNB, die für den Komplex ein ehrwürdiges altes Hotel abreißen will. Prompt entschließt sich der Architekt, aus dem Projekt auszusteigen. Doch Barney (Neil Patrick Harris) versucht alles, um seinen Freund zur Vernunft zu bringen. Derweil stellt Marshall (Jason Segel) entsetzt fest, wie viele private Details seine Frau und ihre beste Freundin teilen. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Die Clique ist sich uneinig über die folgende Frage: Wie kommt man in New York am schnellsten von einem Punkt zum anderen? Um diese Streitfrage ein für alle Mal zu klären, treten sie zu einem Rennen der besonderen Art an. Vom Krankenwagen bis hin zur U-Bahn ist alles erlaubt, wichtig ist nur, dass jeder auf eine andere Art zum vereinbarten Zielpunkt gelangt. Doch der Wettbewerb wird verbissener als geplant, denn jeder hat seinen ganz persönlichen Grund, warum er unbedingt gewinnen will. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Im kalifornischen Sumpfgebiet liegt die Leiche eines Museumsmitarbeiters. Dort hat er offenbar wertvolle Karten mitgehen lassen. Booths alter Kumpel Walter hilft aus - mit unorthodoxen Methoden.

Lily vertraut ihrer Mutter an, dass sie noch immer Jungfrau ist. Dummerweise plaudert Claudia diese heikle Informationen gegenüber Lilys Freundinnen aus und blamiert ihre Tochter dadurch völlig.

Robert verkündet, dass er und Amy sich nun endgültig getrennt haben. Da Amys Exfreunde sich alle von ihr getrennt haben, weil sie feststellen mussten, dass sie auf Männer stehen, liegt der Verdacht nahe, dass auch Robert das Ufer gewechselt hat.