S4, F14: Bei der Untersuchung des Mordes an dem Amateur-Schatzsucher Stan Banks stoßen Castle und Beckett auf Parallelen zu zwei ungeklärten Fällen aus dem Jahr 1947. Alle drei Taten verbindet der "Blaue Schmetterling", ein sagenumwobenes Schmuckstück. Es gehörte dem Mafiosi Tom Dempsey, doch über seinen Verbleib ist weder in den Akten, noch im Tagebuch eines Zeitzeugen etwas nachzulesen. Aber offenbar war Stan nicht der Einzige, der auf der Suche nach der Schmuck war.