S1, F2: Niemand will gern belogen werden - doch gelogen wird ständig. Und da es hinter den Kulissen der Telenovela "Las Leyes de Pasión" immer wieder zu heftigen Streitigkeiten zwischen den Kollegen kommt, beschließt Ana, dass am Set ab sofort jeder die Wahrheit sagen soll. Kein leichtes Unterfangen, denn der Besuch von Isabelas Zwillingsschwester Carmen und die Romanze zwischen Mimi und Rodrigo sorgen für Turbulenzen im Studio und bringen das ein oder andere Geheimnis zutage.