S2, F9: Samantha und Owen haben sich getrennt, und Samantha stürzt sich Hals über Kopf in verschiedene kurzlebige Affären. Dena und Todd versuchen, sie nach diesen Trennungen aufzufangen. Dena macht sich mittlerweile Sorgen, dass sich Samantha etwas antun könnte. Zur Erholung fährt sie mit Dena, Regina und Howard in die Ferien. Das kleine Hotel in den Bergen - zwei Stunden von Chicago entfernt - ist allerdings eine miese Absteige ...