S1, F14: Die Millionärsgattin Claire Wolcott wird erschossen in einem Hotelzimmer gefunden, nachdem sie sich dort mit ihrem Liebhaber Paul getroffen hatte. Obwohl Claires Ehemann von der Affäre wusste, stoßen die Ermittler im Zuge ihrer Nachforschungen auf weitere Verdächtige. So scheint es zum Beispiel auch möglich, dass eine von Pauls vielen Verflossenen Rache an dem Kleinstadt-Casanova nehmen wollte.