S1, F2: Jane hat die erste Woche als Grays Assistentin überstanden. Doch kurz nachdem sie Billy zugesagt hat, mit ihm auf den Highschool-Tanz zu gehen, beauftragt Gray sie damit, eine Linie für die anstehende Preview-Party zu designen. Leider finden Party und Tanz am selben Abend statt. Nick beobachtet derweil, wie Billy und Lulu sich küssen. Er verspricht ihm aber, es niemandem zu sagen, wenn Billy Jane dazu bringt mit ihm zu reden. Billy beendet daraufhin die Affäre mit Lulu.