S3, F18: Ein Verbrecherring hat es gezielt auf Homosexuelle abgesehen. Bell ist außer sich und verspricht einem schwulen Polizeikollegen, der der Intrige zum Opfer fiel, den Tätern das Handwerk zu legen.
Hauptdarsteller:innen Brent Antonello, Rick Gonzalez, Angela Lin