S5, F8: Während sich Robin (Cobie Smulders) nach ihrer Trennung voll und ganz auf den Job konzentriert und dabei alle Warnungen aus dem Freundeskreis in den Wind schlägt, begibt sich Barney (Neil Patrick Harris) sofort wieder auf die Jagd nach erotischen Abenteuern. Er erinnert sich an seine früher so erfolgreichen Anmach-Tricks, die er für alle Fälle sogar in einem Buch gesammelt hat. Tatsächlich scheinen selbst die frechsten Lügengeschichten bei den Frauen immer noch zu funktionieren. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.