S1, F1: Der Start der ersten bemannten Mission zum Mars steht bevor. Tom Hagerty verfolgt im Fernsehen, wie sich die fünfköpfige Crew auf den Weg zur Raumfähre macht. Dessen Chefin Laz Ingram sieht den Start zusammen mit Angehörigen direkt vom Gelände aus. Dann geschieht die Katastrophe: Das Raumschiff explodiert in der Luft.
