Der Wachtelkönig

S21, F13: Ein emotionaler Fall für das Team um Helena Jung: Mirko Schliesser (15) wird tot im Treppenhaus gefunden. Das Pflegekind wurde gestoßen und starb infolge eines Genickbruchs. Mirkos Pflegebruder Nio Abebe ist sich sicher, den Täter zu kennen: der ungeliebte Nachbar Franz Nolte, der sie beschuldigt hatte, bei ihm eingebrochen zu haben. Laut Nio hatte er sie am Vortag sogar deswegen bedroht.