S1, F1: Everett Backstrom darf nach seiner Strafversetzung zur Verkehrspolizei wieder Kriminalfälle bearbeiten. Mit seinem Team untersucht er den Tod des Sohnes von Senator Tobias Percival II.
Hauptdarsteller:innen Inga Cadranel, Rizwan Manji, Evan Jones