Der Zerfall

S4, F2: Trotz seines Betrugs kehrt Elena nach einem Schicksalsschlag zu Nino zurück. Als sie in dessen Wohnung in Neapel einzieht, lebt sie wieder in dem Viertel, in dem sie aufgewachsen ist – und in der Nähe ihrer Sandkastenfreundin Lila.