S2, E10: Jennifer places a Valentine candy order with Mrs. Bittersweet, unaware the shop proprietor dabbles in murder and espionage.