S2, F5: Teresa, James und Güero reisen nach Bolivien, um einen neuen Lieferanten zu finden. In einer Bar in La Paz versucht das Trio, mit dem mächtigen Gangsterboss „El Santo“ Kontakt aufzunehmen. Aber dann stürmt plötzlich das Militär in das Lokal und Teresa setzt ihr Leben aufs Spiel, damit der Ausflug nicht hinter schwedischen Gardinen endet. Camila trifft sich derweil mit ihrem Anwalt Cole Van Awken, denn der Advokat hat eine mysteriöse Botschaft erhalten. Die Nachricht stammt offenbar von Epifanio und dem Jimenez-Kartell.