S5, F8: Haushaltsmittel: Null. Die öffentliche Meinung wendet sich gegen das Oval Office, als Bartlet sich weigert, in der Haushaltsfrage weitere Kompromisse einzugehen. Doch sein Stab schlägt eine Taktik vor, die in der Öffentlichkeit gut ankommt und die Machtstellung des Präsidenten bestätigt.