Die innere Stimme

S1, F15: Als ein Mordfall in Brooklyn sich nach Boston ausweitet, tun sich Danny und Lena erneut mit Maria Baez zusammen, um die Wahrheit aufzudecken und ein Opfer zu schützen. Unterdessen stellen separate Ermittlungen Loyalitäten auf die Probe.