Noch eine perfekte Show & Aristophanes

S2, F13: Die letzte Folge der 1. Staffel von der "Peabody & Sherman Show" soll etwas Besonderes werden. Obwohl Sherman von Beginn an Bedenken hat, da ja immer was schiefgeht, ist Mr. Peabody guten Mutes. Wie gewohnt begibt man sich auf eine Zeitreise. Diesmal ins antike Athen, wo man Aristophanes, den so genannten "Vater der Komödie", trifft. Aristophanes ist der Witz in Form seiner Muse Phillip aber leider verlorengegangen. Um die Komödie für alle Zeiten zu retten, versuchen Peabody und Sherman Phillip wiederzufinden. / Während das Zeitreise-Abenteuer erzählt wird, erscheinen in der Show alle historischen Persönlichkeiten, die in der Staffel einmal eine Rolle gespielt haben. Zum Entsetzen von Mr. Peabody sind sie jedoch nicht glücklich über sein und Shermans Eingreifen in ihre geschichtlichen Zusammenhänge. Sie demonstrieren und revoltieren gegen Zeitreise-Abenteuer generell. Um den VIPs zu beweisen, dass sein Handeln sinnvoll war, nimmt Mr. Peabody die gesamte Truppe mit an den Ort der aktuellen Zeitreise - ins alte Griechenland - und trifft somit auf sein Zeitreiseselbst und den Zeitreise-Sherman. Dieses Meeting löst eine unglückliche Verkettung von Umständen aus, die dazu führen, dass sich geschichtliche Zusammenhänge tatsächlich verändern. Auf dem Weg zurück ins Fernsehstudio landen Mr. Peabody und Sherman in einer zukünftigen Szenerie, in der eine mutierte Mrs. Hughes das Sagen hat.