S1, F8: Ein geheimnisvoller UltraLink wird gestohlen. N-Tek und Max Steel setzen alles daran, die außergewöhnliche Technologie zu lokalisieren und zurückzuholen, bevor sie in die Hände ihrer Widersacher gerät, die eine Gefahr für Copper Canyon darstellen.
Animation · 19. Apr. 2013 · 21 Min.