S1, F2: Sonny, Em und Will versuchen eine junge Touristin zu retten, die von einer Sturzflut ins Meer gespült wurde. Doch dabei gerät Em selbst in Gefahr.
Hauptdarsteller:innen Sea Shimooka, Ka'enaaloha Watson, Shawn Hatosy
S1, F2: Sonny, Em und Will versuchen eine junge Touristin zu retten, die von einer Sturzflut ins Meer gespült wurde. Doch dabei gerät Em selbst in Gefahr.