S5, F12: In der Campus-Bibliothek wird Terry Carver von ihrem Mitschüler Bill vergewaltigt. Nachdem sie den Fall der Campuspolizei gemeldet hat, wird sie von dieser ins Krankenhaus gebracht. Terry möchte sich aussprechen und vertraut sich Hoffs an. Hoffs geht, ohne dass Terry davon weiß, der Sache nach und schaltet das Jump Street-Team ein. Jedoch sollen weder der Campuspolizist Briggs, noch das Krankenhaus jemals von diesem Vorfall erfahren haben. Es scheint, als würde jemand die Angelegenheit vertuschen wollen.