S3, F10: Fiona (Emmy Rossum) lebt sich allmählich an ihrem neuen Arbeitsplatz ein. Da teilt Jimmy (Justin Chatwin) ihr mit, dass er wieder Medizin studieren will und zwar in Michigan. Als Beto (Bernardo de Paula) von Jimmys Entscheidung erfährt, malt er ihm aus, was passieren könne, sollte er seine Pflichten gegenüber Estefania vernachlässigen. Frank (William H. Macy) hingegen sonnt sich in seiner neu gewonnenen Popularität als Sprecher der Schwulenbewegung. - Berührend, realistisch und urkomisch: gefeierte US-Dramedy-Serie um einen Alkoholiker und seine Familie.