S4, F2: Nach den Dreharbeiten schieben Vince und seine Kumpel einen Urlaub ein. Danach sind sie pleite. Aber Ari hat schlechte Nachrichten: Keiner will Vince verpflichten, bevor "Medellin" angelaufen ist.