S2, F11: Nach weiteren Scherereien löst Antoine (Wendell Pierce) seine Band auf. Janette (Kim Dickens) kehrt nach New Orleans zurück und beginnt eine Affäre mit Koch Jacques. Anwältin Toni (Melissa Leo) kommt der Wahrheit in den beiden Mordfällen Abreu und Seals näher. Und Sonny (Michiel Huisman) erfährt endlich den Respekt von Linhs Vater. Indes läuft LaDonna (Khandi Alexander) zu alter Form auf. Sie beschließt, die Bar zu behalten. Und Sofia (India Ennenga) söhnt sich mit ihrer Muter Toni aus. - Preisgekrönte Serie, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.