Doppelt gelebt

S3, F14: Jesse erfährt, dass sein Kumpel Levi Gill, ein erfolgreicher eGamer, spurlos verschwunden ist. Auf der Suche nach ihm kommen mehr und mehr Ungereimtheiten über Levis Leben ans Licht, die die Ermittler vor ein immer größeres Rätsel stellen.