S2, F14: Detective Baileys jüngere Schwester arbeitet als Kellnerin in einem schicken Nachtklub und stiehlt dort in einem günstigen Moment die Brieftasche eines Mannes. Was sie nicht ahnt: Mit dieser Aktion hat sie sich mit der Mafia angelegt und kurz darauf ist ihr Freund tot. Bailey muss sich entscheiden, wie weit sie für ihre Familie zu gehen bereit ist. Murtaugh und Riggs haben indes eigene Probleme.