Ein harter Schlag

S1, F3: Angesichts einer nationalen Krise - des Tods von neun Mitarbeitern der Anti-Drogen-Behörde DEA in Lateinamerika - weist Mackenzie einen korrupten Diktator mit großer Entschlossenheit in seine Schranken. Unterdessen bietet der ehrgeizige Kongressabgeordnete Warren Keaton (Peter Coyote) Nathan Templeton Informationen über Macs Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten an, die dessen Ernennung verhindern könnten. Macs Zwillinge im Teenager-Alter besuchen wieder ihre öffentlichen Schule, nur dass dies jetzt nicht mehr ohne eine ganze Truppe Aufpasser vom Geheimdienst und ein riesiges Spektakel vonstattengeht. Während Sohn Horace den Wirbel um seine Person genießt, wird er der schüchternen Rebecca bald zu viel.