S3, F21: Crichton gelingen Durchbrüche bei seiner Wurmlochforschung. Seine Kollegen sind sich seines Erfolges jedoch nicht so sicher und überlegen, ob sie bleiben sollen.