S2, F21: Der Teilhaber einer Firma, die sich auf Satellitentransporte ins All spezialisiert hat, kommt in einer Testkammer ums Leben. Der NCIS nimmt die Ermittlungen auf, weil es sich um hochgeheime Nanotechnologie handelt. Harlan Holt, der andere Teilhaber der Firma, wird von der Tochter des Opfers verdächtigt, ihren Vater umgebracht zu haben.