Ein Weg nach Hause?

S1, F6: Den Überlebenden in dem Krater läuft die Zeit davon, das Portal, und damit der Weg nach Hause, scheint sich zu schließen. Sie planen einen letzten Fluchtversuch. Doch dieser Plan wird in Frage gestellt, als sie eine Warnung von Gavin erreicht, dass ihr Vorhaben in einer Katastrophe enden wird. Seine Warnung zwingt Eve zu einer verhängnisvollen Entscheidung.