Eine Frage des Timings

S1, F18: Dr. Rhodes (Colin Donnell) sorgt sich um die Betreuung seines Mentors Dr. Downey (Gregg Henry), während sich Goodwin (S. Epatha Merkerson) mit persönlichen Problemen herumschlägt. Für April (Yaya DaCosta) könnte sich ein schmerzhafter Zusammenstoß mit einem undisziplinierten Patienten am Ende als Segen erweisen. Sarah (Rachel DiPillo) steht kurz vor dem Ende ihrer Ausbildung; sie weiß aber immer noch nicht, wie ihre berufliche Zukunft aussehen soll. Dr. Manning (Torrey DeVitto) befürchtet, dass sie von ihrer Vergangenheit eingeholt wird.