S1, F12: Alle Privatdetektive und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu konkurrieren um einen Auftrag: Sie sollen einen Mordverdächtigen aufspüren. Kann Magnum seine Rivalen ausstechen?