Sean Whalen

Elliott wagt eine radikale Persönlichkeitsänderung: Sie kauft sich ein neues Auto und legt sich eine neue Frisur zu. Leider fährt sie die Kiste umgehend zu Schrott. Doch ihre Frisur schlägt ein.

Die Jungs nehmen Ross zu einem Eishockeyspiel mit, während die Mädchen den attraktiven Politiker von gegenüber ausspionieren.

Samantha und Jay erben ein altes Landhaus und wollen daraus ein Hotel machen. Doch in dem Gemäuer spukt eine kunterbunte Schar Geister. Die sind von dem Plan gar nicht begeistert.

Archer und Tucker werden irrtümlich verhaftet und auf ein Gefangenentransportschiff gebracht, das zur Strafkolonie Canamar fliegt.

Ein Serienmörder hinterlässt seine Opfer mit schwarz gefärbten Haaren und ausgerenkten Gelenken. Ein weiteres Opfer hat Löcher in den Handgelenken. Reid fühlt sich an Marionetten erinnert.

Dina lässt sich zu Cheyenne in die Kosmetikabteilung versetzten, damit sie Jonah daten kann. Jonah will Dina lieber nicht selbst erklären, dass er daran gar nicht interessiert ist.