S1, F12: Die S.H.I.E.L.D.-Academy gerrät in Turbulenzen. Während Agent Coulson (Clark Gregg) und May (Ming-Na Wen) sich um das Problem kümmern, stoßen sie auf beunruhigende Informationen über Skyes (Chloe Bennet) Vergangenheit. - Agenten-Action in Serie: mitreißende Marvel-Comicadaption von Joss Whedon.