El Gringo Loco

S2, F1: Murtaugh folgt Riggs nach Mexiko, denn der plant Tito Flores endgültig aus dem Verkehr zu ziehen und den Tod seiner Frau zu rächen. Zurück in den USA müssen sie sich allerdings nicht nur den Kollegen stellen, sondern auch Murtaughs Familie. Captain Avery wird derweil von der Innenrevision verhört, die Zweifel an der Integrität seiner Einheit hegt.