S1, F5: Als Joel und Ellie versuchen, den Rebellen zu entkommen, kreuzen sich ihre Wege mit dem des meistgesuchten Mannes in Kansas City. Rebellenführerin Kathleen setzt unterdessen ihren Rachefeldzug fort.