S1, F5: Wieder stellt Jake mit Hilfe seines Vaters Martin Verbindungen zwischen Menschen aus der ganzen Welt her. Am Morgen vor einer wichtigen Untersuchung hat er diesmal ein merkwürdiges Muster gezeichnet. Eine Gutachterkommission soll dabei entscheiden, ob Martin das Sorgerecht für Jake behalten darf oder nicht. Statt seinen Sohn dorthin zu begleiten, wird Martin im Bus von einer jungen Frau festgehalten, die sich am Mörder ihrer Familie rächen will.