S1, F17: Mitch wird zufällig Zeuge, wie eine Japanerin entführt wird. Als wenig später auch deren kleine Tochter spurlos verschwindet, übernimmt er den Fall. Jetzt hat er es ausgerechnet mit der japanischen Mafia zu tun.