S1, F1: Ein Wiedersehen mit einem alten Freund auf einer Hochzeit führt zu einem überraschenden Jobangebot für den erfolglosen DJ Charlie. Der Job ist allerdings anders, als erwartet: Charlie soll Babysitter für seine rebellische Tochter Gabrielle spielen.