Ein Wiedersehen mit einem alten Freund auf einer Hochzeit führt zu einem überraschenden Jobangebot für den erfolglosen DJ Charlie. Der Job ist allerdings anders, als erwartet: Charlie soll Babysitter für seine rebellische Tochter Gabrielle spielen.

Charlie hat einen holprigen Start als Babysitter als Gabrielle ihn auf eine Musikindustrie-Party begleitet. Gabrielles Eltern sind ebenfalls dort. Charlies Versuch, seiner Musikkarriere auf die Sprünge zu helfen, schlägt fehl.

Gabrielle hat ihren ersten Schultag in Großbritannien. Dieser verläuft nicht reibungslos, denn sie macht sich gleich Feinde. Währenddessen verbringt ihre Mutter den ganzen Tag im Studio mit Layla Valentine und arbeitet an neuer Musik.

David überrascht Sarah mit einem spontanen, romantischen Kurzurlaub. Charlie versucht sich währenddessen an einem frischen Remix von seinem alten Hit. Gabrielle schleicht sich heimlich davon, um sich mit Hunter zu treffen.

Als er einen gemeinsamen Tag mit Gabrielle verbringt, muss sich David mit beruflichem Druck und einer neuen Herausforderung als Vater auseinandersetzen. Währenddessen macht sich Charlie nervös auf den Weg, um im Studio mit Sara zu arbeiten.

Sara ist fest entschlossen, auf dem Latitude Festival Zeit mit ihrer Tochter zu verbringen. Allerdings haben Gabrielle und Hunter einen ganz anderen Plan. Die beiden verschwinden spurlos. Charlie geht währenddessen auf ein Date mit Astrid.