S1, F3: Nach seiner Frau Carolyn lässt auch Palek seine Fruchtbarkeit testen. Offenbar ist alles in Ordnung. Warum wird Carolyn dann nicht schwanger? Katies und Davids Hochzeitstag endet unglücklich.
Hauptdarsteller:innen David Selby, Sherry Stringfield, Luke Kirby